自分の名前

皆さんは学校の英語の授業で 自己紹介の仕方をなんて習いましたか？ 「My name is　Ｊｕｎｉｔｉｒｏｕ　Ｋｏｉｚｕｍｉ」 と習いませんでしたか？ おかしいとは思いませんか？ 私の名前は小泉純一郎であり 純一郎小泉じゃない！ そんなふうに思ったことはありませんか？ なぜ英語で自己紹介するときは 姓名を逆にしなければならないのでしょう 英語では名姓に言う決まりなんていう説明は納得できません だってアメリカ人が日本語で自己紹介をするときに 「私の名前はブッシュ・ジョージです」 とは言わないでしょう 日本では姓名の順に言うのが一般的なルールなのに そんなところまで英語に併せる必要はないですし 日本人はもっと自分の名前に誇りを持っていいと思うのです 日本太郎という言葉は個人を表す固有名詞であり 順番を変えていいものではない 相手に合わせて変化する日本人の性格は たいへんよい性質だと思いますけれど 譲っていいところと けっして譲ってはいけないところがあるような気がします 名前は自分を表す究極のアイデンティティです もっと自分の名前を大切にしましょうよ ０３０８３１